Réaction de l'ambassade au Japon

Le message suivant circule par mail, je l'ai pour ma part reçu par l'intermédiaire du CEJ :

---------- Message transféré ----------
De : Thierry Consigny AFE <t.consigny@assemblee-afe.fr>
Date : 16 mars 2011 06:37
Objet : Tres important - Mesures en faveur de la Communaute francaise - 16 mars 2011 a 14h30
À : t.consigny@assemblee-afe.fr


== REPONDRE A aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com ==


Madame, Monsieur,

Face à la gravité de la situation, le risque INES** étant évalué aujourd’hui
à 6 sur une échelle de 7, j’ai rencontré ce matin l’Ambassadeur et toute son
équipe de la cellule de crise.

** L'échelle internationale des événements nucléaires (INES, de l'anglais
International Nuclear Event Scale) sert à mesurer la gravité d'un accident
nucléaire. Cette échelle compte huit niveaux de gravité notés de 0 à 7.

La première disposition décidée est la distribution de capsules d’iode
directement à tous les Français, à l’Ambassade (salle des visas). Une
communication en ce sens devrait déjà vous être parvenue.

La seconde disposition concerne l’aide au retour.

D’autre part, la France a décidé de faciliter les retours volontaires de ses
ressortissants et de leur famille dans la situation de crise que nous
traversons actuellement. Les avions partiront dès demain jeudi 17 mars vers
16h00-17h00 d’une manière certaine de Haneda et de l’aéroport d’Osaka
(Kansai International Airport), en fonction des demandes.

Sont concernés par cette aide au retour les Français, leurs conjoints et
leurs enfants, mais malheureusement pas les belles-familles étrangères.

Veuillez noter que le vol retour de la France vers le Japon, par vos propres
arrangements, sera à vos frais

L’image de la cartographie de la demande d’aide au retour n’est pas claire
et il est pourtant impératif que nous puissions saisir cette chance en
utilisant au mieux la totalité des capacités de transport..

Hier 15 mars, 60 personnes environ ne se sont pas présentées à
l’enregistrement d’un avion affrété pour un retour en France. Dans ces
conditions, l’Ambassade dédie une adresse email pour les inscriptions :
      aideretour.ambafrance@gmail.com

Je vous invite instamment à préférer ce mode de communication et à utiliser
l’adresse dédiée pour  renseigner les informations requises par l’Ambassade.

Pour chaque voyageur, il faut préciser dans votre email :
- Adresse email :
- Composition de la famille :
(1)
-       Nom :
-       Prénom :
-       Date de naissance :
-       Numéro de passeport :
-       Aéroport préférentiel : Tokyo | Osaka

(2) etc.
-       Nom :
-       Prénom :
-       Date de naissance :
-       Numéro de passeport :
-       Aéroport préférentiel : Tokyo | Osaka

N’oubliez pas d’autre part que les enfants doivent disposer de leur propre
passeport, et les demandes de rendez-vous sont gérées à l’adresse suivante
pour la délivrance d’un passeport d’urgence :
      urgencepasseport.ambafrance@gmail.com

Vérifiez également la validité de votre reentry permit. Si celui-ci est en
voie d’expiration, prévoyez un timbre fiscal (« inshuzei ») de 3 000 yens,
en vente dans tout convenience store ou supérette.

Je n’oublie pas le Japon, nos amis japonais et nous tous, Français, qui
sommes à Tokyo et ailleurs, dans ce pays, et qui travaillons chaque jour
ensemble. Je sais que beaucoup ne souhaitent pas partir. Je peux vous
assurer que je me fais leur représentant et qu’ils ne sont pas oubliés. Tous
les efforts seront faits pour un retour à la normale le plus rapidement
possible.

Mes remerciements vont à toute l’équipe de la cellule de crise de
l’Ambassade et tout son personnel qui se mobilise dans des circonstances
exceptionnelles.

Je remercie aussi les associations de diffuser le plus largement possible ce
message pour ne laisser personne dans l’attente désespérée d’un siège.

Bien à vous, de Tokyo

Thierry Consigny
Votre élu AFE



======== Ambassade de France au Japon ========
http://www.ambafrance-jp.org/

SEISME – INCIDENTS NUCLEAIRES – MESSAGE DE L’AMBASSADE

Mercredi 16 mars à 12h40
Le Premier ministre François Fillon s’est exprimé hier à l’Assemblée
nationale sur la situation au Japon.

Après avoir rappelé la solidarité de la France dans l’épreuve que traverse
le peuple japonais - solidarité qui se manifeste par l’envoi d’une équipe de
114 personnels de la Sécurité civile et de matériel nécessaire à
l’assistance aux personnes sans abri – le Premier ministre a insisté sur la
gravité de la situation.

Il a proposé à ceux de nos compatriotes qui ne sont pas astreints à rester à
Tokyo de rentrer en France ou de partir vers le Sud du Japon dès maintenant.


Il a enfin indiqué que le Gouvernement avait demandé à Air France de
mobiliser des avions se trouvant en Asie pour répondre sans délai à la
demande de nos ressortissants.

Par ailleurs, toujours pour faciliter le retour en France de ceux qui le
souhaitent, deux appareils sont en route vers le Japon. En fonction du
nombre de personnes intéressées, les appareils rejoindront la France
directement ou via des rotations par Séoul.

Les premiers décollages sont prévus dès demain, jeudi 17 mars. Les Français
intéressés sont donc invités à se signaler dans les meilleurs délais à
l’adresse suivante : aideretour.ambafrance@gmail.com. Il faudra préciser
dans ce courriel leur adresse e-mail, la composition de la famille (nom,
prénom, date de naissance, numéros de passeport) ainsi que l’aéroport
préférentiel de départ (Tokyo ou Osaka – la décision sera prise en fonction
du nombre de demandes).