Mercredi 16 mars 2011 3 16 /03 /Mars /2011 19:31

Le message suivant circule par mail, je l'ai pour ma part reçu par l'intermédiaire du CEJ :

 

---------- Message transféré ----------
De : Thierry Consigny AFE <t.consigny@assemblee-afe.fr>
Date : 16 mars 2011 06:37
Objet : Tres important - Mesures en faveur de la Communaute francaise - 16 mars 2011 a 14h30
À : t.consigny@assemblee-afe.fr


== REPONDRE A aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com == == REPONDRE A
aideretour.ambafrance@gmail.com ==


Madame, Monsieur,

Face à la gravité de la situation, le risque INES** étant évalué aujourd’hui
à 6 sur une échelle de 7, j’ai rencontré ce matin l’Ambassadeur et toute son
équipe de la cellule de crise.

** L'échelle internationale des événements nucléaires (INES, de l'anglais
International Nuclear Event Scale) sert à mesurer la gravité d'un accident
nucléaire. Cette échelle compte huit niveaux de gravité notés de 0 à 7.

La première disposition décidée est la distribution de capsules d’iode
directement à tous les Français, à l’Ambassade (salle des visas). Une
communication en ce sens devrait déjà vous être parvenue.

La seconde disposition concerne l’aide au retour.

D’autre part, la France a décidé de faciliter les retours volontaires de ses
ressortissants et de leur famille dans la situation de crise que nous
traversons actuellement. Les avions partiront dès demain jeudi 17 mars vers
16h00-17h00 d’une manière certaine de Haneda et de l’aéroport d’Osaka
(Kansai International Airport), en fonction des demandes.

Sont concernés par cette aide au retour les Français, leurs conjoints et
leurs enfants, mais malheureusement pas les belles-familles étrangères.

Veuillez noter que le vol retour de la France vers le Japon, par vos propres
arrangements, sera à vos frais

L’image de la cartographie de la demande d’aide au retour n’est pas claire
et il est pourtant impératif que nous puissions saisir cette chance en
utilisant au mieux la totalité des capacités de transport..

Hier 15 mars, 60 personnes environ ne se sont pas présentées à
l’enregistrement d’un avion affrété pour un retour en France. Dans ces
conditions, l’Ambassade dédie une adresse email pour les inscriptions :
      aideretour.ambafrance@gmail.com

Je vous invite instamment à préférer ce mode de communication et à utiliser
l’adresse dédiée pour  renseigner les informations requises par l’Ambassade.

Pour chaque voyageur, il faut préciser dans votre email :
- Adresse email :
- Composition de la famille :
(1)
-       Nom :
-       Prénom :
-       Date de naissance :
-       Numéro de passeport :
-       Aéroport préférentiel : Tokyo | Osaka

(2) etc.
-       Nom :
-       Prénom :
-       Date de naissance :
-       Numéro de passeport :
-       Aéroport préférentiel : Tokyo | Osaka

N’oubliez pas d’autre part que les enfants doivent disposer de leur propre
passeport, et les demandes de rendez-vous sont gérées à l’adresse suivante
pour la délivrance d’un passeport d’urgence :
      urgencepasseport.ambafrance@gmail.com

Vérifiez également la validité de votre reentry permit. Si celui-ci est en
voie d’expiration, prévoyez un timbre fiscal (« inshuzei ») de 3 000 yens,
en vente dans tout convenience store ou supérette.

Je n’oublie pas le Japon, nos amis japonais et nous tous, Français, qui
sommes à Tokyo et ailleurs, dans ce pays, et qui travaillons chaque jour
ensemble. Je sais que beaucoup ne souhaitent pas partir. Je peux vous
assurer que je me fais leur représentant et qu’ils ne sont pas oubliés. Tous
les efforts seront faits pour un retour à la normale le plus rapidement
possible.

Mes remerciements vont à toute l’équipe de la cellule de crise de
l’Ambassade et tout son personnel qui se mobilise dans des circonstances
exceptionnelles.

Je remercie aussi les associations de diffuser le plus largement possible ce
message pour ne laisser personne dans l’attente désespérée d’un siège.

Bien à vous, de Tokyo

Thierry Consigny
Votre élu AFE



======== Ambassade de France au Japon ========
http://www.ambafrance-jp.org/

SEISME – INCIDENTS NUCLEAIRES – MESSAGE DE L’AMBASSADE

Mercredi 16 mars à 12h40
Le Premier ministre François Fillon s’est exprimé hier à l’Assemblée
nationale sur la situation au Japon.

Après avoir rappelé la solidarité de la France dans l’épreuve que traverse
le peuple japonais - solidarité qui se manifeste par l’envoi d’une équipe de
114 personnels de la Sécurité civile et de matériel nécessaire à
l’assistance aux personnes sans abri – le Premier ministre a insisté sur la
gravité de la situation.

Il a proposé à ceux de nos compatriotes qui ne sont pas astreints à rester à
Tokyo de rentrer en France ou de partir vers le Sud du Japon dès maintenant.


Il a enfin indiqué que le Gouvernement avait demandé à Air France de
mobiliser des avions se trouvant en Asie pour répondre sans délai à la
demande de nos ressortissants.

Par ailleurs, toujours pour faciliter le retour en France de ceux qui le
souhaitent, deux appareils sont en route vers le Japon. En fonction du
nombre de personnes intéressées, les appareils rejoindront la France
directement ou via des rotations par Séoul.

Les premiers décollages sont prévus dès demain, jeudi 17 mars. Les Français
intéressés sont donc invités à se signaler dans les meilleurs délais à
l’adresse suivante : aideretour.ambafrance@gmail.com. Il faudra préciser
dans ce courriel leur adresse e-mail, la composition de la famille (nom,
prénom, date de naissance, numéros de passeport) ainsi que l’aéroport
préférentiel de départ (Tokyo ou Osaka – la décision sera prise en fonction
du nombre de demandes).

Par Elien - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 14 mars 2011 1 14 /03 /Mars /2011 15:25

Vendredi 12 mars 2011, 15H et des poussières, salle de travail des master/doctorants de l'université municipale d'Osaka, je travaille sur ma présentation d'1H30 à l'EHESS le jeudi 24.

Une vague impression de malaise. Mais tellement vague que c'est à se demander s'il y a une impression. La clim marche, les deux autres étudiants ont l'air de travailler sans soucis. Le porte plume avec un plumeau est en train de bouger : il est bancal, la clim qui souffle dans le plumeau lui ferait-elle de l'effet ? Je me tourne vers la fenêtre et vois les stores bouger... Décidément, la clim...?

Du coin de l'oeil j'appperçois Saitô-san qui regarde autour d'elle. Je la fixe un instant du regard. Elle me regarde...

"Il y a quelque chose, non ?

- Les stores bougent.

- Non... Un tremblement de terre ? Ho non, j'aime pas ça..."

Quand on va au Japon, on ne peut pas ignorer les tremblements de terres. N'importe quel individus doté de plus de trois grammes de cellules grises aura jeté un coup d'oeil à l'un des multiples manuels de sécurités qui nous rappellent les gestes de bas : 

fermer le gaz (il n'y a pas de gaz en salle d'étude), ouvrir la porte (au cas où le chambranle soit déformé et bloquerait la porte ! Se mettre sous le bureau : avec tous les dictionnaires et autres bouquins de 5 kg hauts perchés, la survie en salle d'étude est plus difficile qu'on pourrait le croire).

 

Saitô-san quant à elle, est encore plus pragmatique : allumer internet et regarder les infos : tremblement de terre au large de Sendai, plus de 7,5 ! Bon, on sort ? Aller, on sort. Nous avons réussi l'exploit de sortir du bâtiment avant même que le personnel administratif (qui est au rez-de-chaussé et donc encore moins sensible aux légères secousses) ne se rende compte de ce qui se passe.

Là encore : normalement, ils sortent avec casques et haut-parleurs, et font évacuer l'immeuble. C'est du moins comme ça lors des simulations.

Là, non, ça discute, sort tranquillement. La moitié des usagers seulement on du évacuer, mais tant pis. En même temps, c'est pas très impressionnant... L'impression d'être sur un gros navire qui tangue légèrement dans une houle légère. A moins de se concentrer, on ne sent rien.

On attend 5 min coincé entre deux bâtiments. En cas de grosses secousses, on se serait pris bris de verre et briques sur la tête, mais bon... passons. Il fait trop froid, on finit par rentrer.

 

La fin de l'après-midi se poursuit studieusement.

Jusqu'à ce que je reçoive un appel Skype de ma mère. "Oui ça va !" Elle me dit de regarder sur I-TV, alors je regarde et pour la première fois, je commence à voir l'ampleur des dégâts. Le tsunami n'a pas fait de cadeau.

 

Mais je suis loin et si je compatis pour les personnes touchées, il n'y a rien que je puisse faire. Je finis par rentrer et commence à me rendre compte du nombre de personnes qui s'inquiètent pour moi. J'envoie un mail groupé à plusieurs amis puis laisse tombé, le bouche à oreille devrait faire l'affaire !

En revanche, je m'inquiète pour mes amis de Tôkyô et les amis d'amis qui habitaient à Sendai.

Ceux de Tôkyô vont bien. Les autres, je ne sais pas. Je n'ai pas de moyens de les contacter.

Le spécialiste ès prêtres, chértiens-cachés et torture me dit que le seule blessé de sa résidence est un fou qui a sauté du 3ème étage...

 

 

13 avril, samedi. J'allumen l'ordinateur et MSN. Je change mon message MSN en "tout va bien, je suis loin, très loin".

Et là, concert de messages de soulagement. Bah, oui, je suis souvent connecté, mais pas toujours en mode visible... ne me voyant pas, ils s'inquiétaient.

D'autant que les centrales commencent à battre de l'aile... et à s'envoler vers d'autres cieux. Et là, renouvellement de concert d'inquiétudes. Un nouveau lien vers un journal X ou Y affirmant ceci ou cela. Un expert français qui avance un truc qui s'avèrera faut amène tout ces braves gens à s'inquiéter pour moi...

Je me vois obligé de créer une cart pour explique plus clairement la situation de mon point de vu :

 

http://maps.google.com/maps/ms?hl=fr&ie=UTF8&msa=0&msid=206729802531236591521.00049e4a5dd051c1e1ce7&mpnum=3&vps=1&sll=37.0625,-95.677068&sspn=33.847644,78.310547

 

Dimanche et lundi, c'est pas mieux.
J'apprends grâce à la mailing liste du CEJ (centre d'Etudes sur le Japon, de l'INALCO) que l'Ambassade recommande d'évacuer le Kantô. Y compris Tôkyô.

Quel courage ! Bizarrement, il n'y a rien d'indiqué sur les mesures que le gouvernement ou l'ambassade n'auront pas manqué de prendre pour PERMETTRE L'EVACUATION qu'ils recommandent ! En effet, au prix du billet d'avion, c'est pas comme si le clanpin de base (étudiant, prof de langue dans une boite au bord de la faillite, émigré ne travaillant pas pour une grosse boite...) pouvait abandonner son appart (tout en continuant à payer le loyer), sa famille et ses amis, pour enfin cracher près de 600 euros... pour retourner en France ou rien ne l'attends et om il risque de cracher à nouveau au bassinet pour se payer l'hôtel avant de trouver une solution plus stable...

 

A Tôkyô, Tödai (université de Tôkyô) est en partie fermée. Du fait des problèmes de transports : la baisse du nombre de centrales actives fait diminuer l'énregie électrique disponible. 9 départements japonais ont été regroupés en 5 blocs qui subissent des coupures de courant par roulement. Les trains ne peuvent rouler durant ce temps. Et en dehors également, il est demandé au compagnies de faire rouler moins de trains...

 

Ici, rien de tout ça...

Des retards dans les inscriptions administratives sont attendus un peu partout : l'année scolaire commence début avril. L'exament d'entrée, quant à lui, a eu lieu comme prévu samedi, mais les personnes qui n'auraient pu les passer ont jusqu'au 18 pour se manifester...

Les universités essaient tout de même de s'enquérire d'étudiants ou professeurs qui auraient été dans la zone dévastée.

 

Bref.

Moi je parts demain. Un voyage prévu depuis Octobre.

Je vois mon directeur de recherche mercredi et fait une présentation d'1H30 jeudi.

La  dernière semaine de mars, je devais assister à un cycle de conférences de quelques pontes japonais en histoire sociale, dont Yoshida Nobuyuki et Morishita Tetstu. Je devais aussi faire office de traducteur pour une partie de conférences (c'est moi qui ai traduit une partie des textes) et sans doute traduire en dehors des salles de classes, pour l'aspect quotidien. Mais je viens d'apprendre que tout cela est annulé. "Ceux qui peuvent/veulent y aller le peuvent quand même." Mais je doute que cela signifie "maintient informel des sessions"...

 

Dommage.

 

Mon rêve ? Me faire interroger par un journaliste à la descente de l'aéroport, et lui expliquer qu'au Japon, pour les 5/6ème des habitants, la vie continue. Jusqu'à ce que tout explose.

En attendant, quand je rentrerai, les cerisiers commenceront à fleurir.

Et s'ils brillent un peu dans le noir, un coupe de sake fera passer l'étrangeté du spectacle !

Par Elien - Publié dans : Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 14 février 2010 7 14 /02 /Fév /2010 08:23
Wouah, ça fait une paye !
J'avoue que j'ai pas trop envie de me tourner trop souvent vers la France... Ce pays est de moins en moins sûr... et ce n'est pas la faute du citoyen lambda, mais bien de son gouvernement !
2 exemples :
*d'après les statistiques officielle :
"Le chiffre officiel est de 577.816 gardes à vue en 2008, ce qui représente une augmentation de 35% par rapport à 2003. Il faut cependant y ajouter les gardes à vue pour infractions routières, comptées à part, et le chiffre annuel est entre 800.000 et 900.000." (Reuters, 13 février 2010).
Je répète donc, entre 800000 et 900000 garde à vue dans l'année... La population de la France ? Un peu plus de 60 millions (grâce à la population d'origine étrangère, sinon on serait parmi les pays vieillissant... vieux qui votez pour l'UMP et le FN, sachez que ceux qui payeront votre retraite sont cuex que vous voulez voir partir ! A par ça, dormez bien et mourrez vite.)...
J'abbrège : en gros, quand vous vous baladez dans la rue, 1 personne que vous croisez, sur 60, a été gardé à vu en 2009.
Si à ça vous retirez les enfants (enfin, pas tous, puisque y'en a qui profitent aussi de ce doux régime policier), et les vieux croulants qui sont gardé à vu jusqu'à leur mort, les statistiques augmentent...

*le gouvernement passe régulièrement des lois permettant de surveiller de plus en plus les gens. Argument de ceux qui défendent ces mesures : "si vous n'avez rien à vous repprocher, en quoi ça vous embête ?"
Ben désolé, moi ça m'emmerde d'avoir un flic dans le dos, de savoir que la prochaine fois que je vais rentrer en France puis retourner au Japon, il va me falloir passer dans un détecteur qui me déshabillera complêtement... bref, je n'apprécie pas que "pour ma sécurité", on viol ma vie privée.
Par ailleurs, ma "sécurité", je m'en fiche ! Je veux vivre et vivre c'est prendre des risques !
Mais le point qui m'a le plus amusé récemment, c'est le "chroniqueur politique" Jean-Michel Aphatie, le 10 février, (link) à propos de la divulgation des propos de Jean-Jacques Bourdin (ministre de l'Immigration) avant de passer sur la matinale de RMC quelques jours avant : "Sarkozy a raison. Les médias, il faut les passer à la kalachnikov".
J-M Apathie : Si dès que quelqu'un lève un sourcil, paf c'est sur Twitter, ça devient un peu une société totalitaire".
En septembre, déjà, Henri Guaino (conseiller spécial après du chef de l'Etat) se plaignait : "Il n'y a plus d'intimité, plus de discrétion. (...) On vole une phrase au hasard, on en fait un événement national, on la diffuse partout, on la commente sans d'ailleurs savoir de quoi on parle (...) La transparence absolue, c'est le début du totalitarisme."

Que dire à ces messieurs qui se plaignent que désormais Twitter contrôle leur vie ? Sinon, comme ils nous le répètent si souvent : "si vous n'avez rien à vous repprocher, en quoi ça vous embête ?"
Et puis, il serait temps que les citoyens se posent d'autres questions : ces gens sont à) la tête de l'Etat depuis maintenant des années. Ils savent comment les choses marchent ! Par ailleurs, ils se sont largement servi des médias...
Comment de telles personnes peuvent croire que leurs propos ne vont pas apparaitre au grand jour ?
Sont-ils stupide ?
Et si oui, comment se fait-il que des imbéciles sont au pouvoir ?
Si non... alors c'était intentionnel. Dans quel but ?

Allez, vivment qu'une météorite s'écrase sur Paris, qu'on en parle plus !
Par Elien
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 21 mai 2009 4 21 /05 /Mai /2009 17:04
Bon ben voilà, ça fait longtemps que j'ai rien mis, alors je vais faire un petit résumé des derniers mois... Mais d'abord, parler de ce sujet au combien primordial en attendant juin et la saison dite "tsuyu" (joli mot : la pluie des cerisiers...), à savoir la saison des pluies (sensée ne durer qu'un mois, heureusement !)

La GRIPPE ! Quoi d'autre pouvait ainsi paniquer le monde policé et bien réglé du Japon ? Que pouvait bien gripper ainsi cette machine pourtant si bien réglée ? "Gripper" ? Et bien oui, tout à fait !
Partie de quelques lycéens de Kobe, contaminés lors d'un voyage au Canada, la grippe s'est étendue au département voisin d'Osaka et continue de s'étendre par ailleurs.
Lundi, la ville d'Osaka a décidé de fermer pour une semaine tout ses établissement d'enseignements : crêches, jardins d'enfants, écoles primaires, collèges, lycées... tout ce qui est municipal est fermé !
Dont mon université... Je peux même pas entrer récupérer certains documents que j'avais laissé dans un casier, indipensable pour un exposé vers mi-juin... T_T

Une semaine de vacances ? Non, car malheureusement, j'ai quand même de quoi bosser à la maison. Quelle pitié ! Comdamné à étudier. En plus, il pleut même pas, alors qu'il était sensé pluvoir hier et aujourdhui. Je suis furax ! Rajoutez à ça que mon modem et mon router font grève toutes les 2H (j'ai mis grève et modem dans la même phrase, ça mettra peut-être un pointeur google sur ce blog, qui sait ? D'ailleurs, j'ai mis google aussi, pas mal O_o ). Bref c'est nul.

Et je ne suis manifestement pas le seul à penser la même chose : lundi soir, on pouvait lire dans des journaux ou sur le net, les cris d'alarme de gens bien pensant, dont les tenanciers de karaoke, qui s'indignaient contre les files d'attente devant leurs établissement.
En effet, les pauvres collégiens/lycéens/étudiants, se voyant interdire l'accès de leurs établissements, se sont retrouvés chez eux, à s'ennuyer : "il n'y a rien à faire à la maison", c'est ce qu'ils disent.
Enfermer un jeune chez lui, pendant 1 semaine, même au Japon et même avec les meilleurs raisons du monde, c'est difficile. En enfermer 50.000 (chiffre au hasard, c'est Osaka, la 2è plus grande cité du Japon, et sa banlieue !) c'est utopique !
Bref, mesure contre-productive puisque si les jeunes ne se contaminent pas sur leur lieu d'étude, ils ont autant l'occasion de le faire dans la rue !
Et les patrons de karaoke de s'arracher les cheveux doublement : non seulement ils sont conscients du caractère absurde de l'affaire, mais en plus les longues queues d'élèves font fuir les salariés (qui eux ont le droit de venir faire la queue et de se contaminer, bien sûr)

Hier, j'ai vu que le combini du coin s'était mis à la dernière mode. Non pas un sombrero du meilleurs goût, mais une affichette près des caisses, qu'on peut résumer par  'pour cause de grippe, les employés portent un masque". Rajoutez les formules de politesses : "cher client" (là je la fait succint), "nous vous remercions de votre compréhension et nous excusons de cette incroyable impolitesse qui consiste à se masquer le visage pour votre sécurité". Bref, passons.
Donc je regarde l'affiche. Puis la fille qui me sert. Elle est pas mal, mais elle serait mieux sans son masque. Et derrière, un garçon, lycéen ou étudiant, qui est en train de préparer des trucs, genre écrire une facture ou passer une commande entre deux clients. Mignon. Et masqué. Mais du menton seulement.
Je ne l'ai pas vu tousser sur le truc qui cuisait à côter ou dans ses mains. Mais j'ai bien rigolé.

A force de vouloir se protéger de tout, on en fini par oublier qu'il est des choses dont on ne peut se protéger. C'est la vie qui est comme ça, pourtant, et c'est pour ça qu'elle est amusante ! Sinon, quel intérêt !
Et à force de vouloir se protéger de maladies, ne va-t-on pas désaprendre à notre corps à s'en protéger lui-même ? Pensez aux amérindiens balayés par des maladies inconnues quand les Européens sont allés les em******
Pensez à ce que disent les spécialistes qui étudient l'asthme et les allergies : elles se développent dans les pays développés, car dans ces pays on asceptise tout au maximum.

Caramba ! ça ménerve tout ça ! Et tout ce foin sur quelques morts et quelques malades ! Pardon aux familles, tout ça tout ça,mais tout d'abord, on mourra tous un jour et faudrait voir à vous mettre ça dans le crâne. Ce qui compte ce n'est pas QUAND ni de quoi on mourra, mais COMMENT on aura vécu.
Par ailleurs, à force de vouloir repousser l'inéluctable, nous allons nous séparer de ce que nous sommes, des Humains, fait pour vivre, souffrir et jouir, et enfin, mourir.
Et si personne ne mourrait, ben la pauvre Terre...
Bref, pourquoi pas de la grippe ? On répliquera que les premiers touchés c'étaitent des pauvres qui bossaient dans des porcheries dégueulasses. Je vous rassure, le prolétariat Mexicain peut se féliciter, leur sacrifice n'a pas été vain.
Le rhume Caramba est en train de frapper le Japon, deuxième puissance financière du monde dans les coucougnettes !

Allez, je retourne à mes études...
Caramba !

Par Elien
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 18 janvier 2009 7 18 /01 /Jan /2009 16:26
C'est de faire un blog quand on aime pas parler de soi et que par ailleurs, tout vos amis veulent que vous racontiez votre vie...
Un peu après Nouvel An, je sortais de la gare JR de Kyôbashi, pour entrer dans celle de la ligne Keihan (trajet Osaka-Kyôto). Sur l'esplanade entre les deux, une jeune femme a attiré mon regard. Etonnant, non ?
En fait, j'exagère, ce n'est pas elle évidemment qui m'a attiré, mais ce qu'elle avait disposé à ses pieds. De magnifiques dessins et peintures... J'en ai acheté quelques-unes, puis je suis parti tout content. Dans le train, j'ai regretté de ne pas lui avoir demandé si elle les expose sur un site internet.
Rentré chez moi, j'ai sorti les oeuvres de l'enveloppe dans laquelle elle les avait mises. Et là, surprise : un bout de papier imprimé avec le code magique : http://kihane.bbbjp.com/image.htm malheureusement, il est en japonais.
Mais la beauté du travail compense largement, je crois. En fait, j'en sais rien, puisque je peux lire, moi ! ^_-
Par Elien
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus